2018年度に文部科学省による「大学の世界展開力強化事業 ~ COIL型教育を活用した米国等との大学間交流形成支援~」に採択され、全米トップのゲーム教育機関を誇るUSC映画芸術学部インタラクティブメディアゲーム学科と本校双方のゲーム教育水準を高めるために、学生・教員による様々な交流プログラムを行っています。 USC×藝大共同制作第二回目となる今年度は、USC アンドレアス・クラッキー教授およびピーター・ブリンソン教授のゲーム制作演習を実施、その後、参加学生による 2021年1月のオンラインキックオフミーティングを皮切りに、定期的なオンライン会議を重ねながらプロジェクトを進めています。本展覧会では、その第一段階の節目となるVertical Sliceをお見せします。
Selected in 2018 by the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology for the Inter-University Exchange Project that supports the forming of collaborative programs be- tween Japanese and North American universities, Tokyo Geidai Graduate School of Film and New Media and the Interactive Media & Games Division of the University of Southern Cali- fornia School of Cinematic Arts, known as the best game design school in the U.S., jointly explore methods to improve games ed- ucation for both faculty and students by conducting innovative international programs. The 2020 academic year of Tokyo Geidai welcomed online workshops on game development by USC professors An- dreas Kratky and Peter Brinson. The schools then launched the second round of the Tokyo Geidai × USC Collaboration Project with an online kickoff meeting in January 2021. Setting their sights on the Vertical Slice presentation in GEIDAI GAMES 02 and beta in the USC GAMES EXPO 2021, students hold fre- quent online discussions with their teammates while checking in regularly with the faculty on their progress.
松井靖果Shizuka Matsui G
李 沐陽Muyang Li G
Christy YeChristy Ye U
林 裕人Yuto Hayash G
許 いKyo I G
Fidelia LamFidelia Lam U
許 哲欣Kyo Tetsukin G
松本伊代Iyo Matsumoto G
Jacob RuttenbergJacob Ruttenberg U
劉 禹辰Yuchen Liu G
陳 佳音Jiayin Chen G
Elsa LiuElsa Liu U
施 楽Le Shi G
呂 逸飛Yifei Lyu G
Jasmine PersephoneJasmine Persephone U
ナヤミ・海Kai Nyame U
コロナウィルスパンデミックにより、藝大とUSCの今年度のコラボレーション事業はオンラインでの実施を強要されました。これは悲しくもあり、同時にエキサイティングな経験でもありました。悲しいのは、ワークショップを通じて藝大の優れた学生と直に協働し、ゲームデザインのプロセスを導いていくのが、この関わりの一番喜ばしいことなのに、実現が叶わなかったこと。対面式ワークショップが可能とする個人的なつながりは、オンラインでは決して代用できないものです。それと同時に、このような困難に満ちた日々となっても、我々のパートナーシップを継続できたという純然たる事実は、この関係がいかに強固なものであるかを示すエキサイティングなことです。学生たちは、例年と変わらず真剣に取り組んでくれて、ワークショップで提出されたコンセプトや成果物はどれも素晴らしかった。この先、藝大生とUSC学生が共同で作り上げるゲーム作品も今から楽しみです。この栄えあるコラボレーションに参加していることを非常に嬉しく思います。
Forced by the coronavirus pandemic, the latest iteration of the Geidai and USC Game Design collaboration had to take place online. This was both a somewhat sad and exciting experience. It was sad, because the greatest pleasure of this collaboration is to work closely with the exceptional students at Geidai in the workshops and guide them through the steps of the game design process. Online meetings are just not a perfect substitute for the personal experience of these workshops. At the same time, it also was an exciting experience - the simple fact that we were able to continue our partnership despite the challenges we are all facing these days, shows how robust this collaboration is. The students were as committed as always and the concepts, projects and results of the workshop were great. I am looking forward to the joint game projects made by the groups of Geidai and USC students - and, as always, it is a tremendous pleasure to be part of this outstanding collaboration.
今年度、藝大生をオンラインで教えたことにより、改めて「動く画」の持つ力を認識できました。授業をリモートで進めるのは難しい側面もある一方で、藝大生の制作物そのものを中心に据えた教えに一貫できました。印象的なテーマや神秘的なメタファーを美しい絵や変幻自在のアニメーションで表現し、それらをデジタルゲーム作品に織り込んでいく。藝大生は必ずこれをやり遂げてくれます。
Teaching the Geidai students online this year reminded me of the power of the moving image. Although working remotely makes our collaboration tricky, I am always able to ground my teaching approaches around the Geidai students’ work itself; the Geidai students never fail to gracefully shape exquisite imagery and enigmatic animations into the striking themes and magical metaphors that they then thread throughout their digital game experiences.