Streaming
Programs- ストリーミング番組 -

• 本展覧会の会期中には、オンラインならではの試みとして、ゲーム実況者による展示作品のプレイ実況、公開講評会、作者本人による対談形式のトークセッションなどを配信します。
  ※全て日本時間

  Featured games will be played and reviewed by professors and prominent game streamers, and the student designers will share their production experience in a live talk with their peers and mentors.
  *All dates and times are Japan.

- 配信番組スケジュール -

• Fri., March 19
  3月19日(金)

  10:00~11:30｜ライブ、一般公開、サポート通訳あり

  「東京藝大× USC 共同制作」5 作品講評会&参加学生と教員によるトークセッション
  モデレータ : アンドレアス・クラッキー(USC 教授)
  通訳 : 江口麻子(東京藝術大学大学院映像研究科特任准教授)

  11:30~12:30 |ライブ、一般公開、英語プログラム

  USC教授による東京藝大ゲームコース修士作品実況講評会
  講評者 : アンドレアス・クラッキー(USC 教授)& ピーター・ブリンソン(USC 教授)

  17:00 ～ 18:00｜ライブ、一般公開

  「展覧会ツアー」開催概要ご案内、作者による作品紹介、教員挨拶ほか
  コンダクター : 牧奈歩美（東京藝術大学大学院映像研究科講師ゲームコース）

  10:00-11:30 LIVE

  Critique Session and Faculty/Students Roundtable
  Moderator: USC Professor Andreas Kratky
  Translator: Tokyo Geidai Associate Professor Asako Eguchi

  11:30-12:30 LIVE

  Play & Critique by USC Professors Andreas Kratky and Peter Brinson

• Sat., March 20
  3月20日(土)

  10:00~11:30 |ライブ、一般公開、英語プログラム

  全米の人気ストリーマー ショーン・プロット氏による実況
  「修了作品」2作品、「年次作品」4作品

  14:00~16:00 |ライブ、一般公開

  外部講師、今年度メンターによる「修了作品」「年次作品」6作品講評会
  時田貴司 （ゲームコースメンター/株式会社スクウェア・エニックス 第２開発事業本部ディビジョン6 プロデューサー）/ 小野憲史（ゲーム概論講師/ゲーム教育ジャーナリスト／東京国際工科専門職大学講師）/ 中川大地（ゲーム概論講師/評論家・編集者／批評誌「PLANETS」副編集長）/ 待場勝利（ゲーム概論講師/XRコンテンツプロデューサー）/

  16:00~18:00 |一般公開

  インディ・ゲームストリーマー LayerQ氏 による実況
  「修了作品」2作品、「年次作品」4作品

  10:00-11:30 LIVE

  Game Streaming by Sean "Day[9]" Plott

  14:00-16:00 LIVE

  Critique by External lecturer
  *in Japanese only

  16:00-18:00

  Game Streaming by LayerQ
  *in Japanese only

• Sun., March 21
  3月21日(日)

  上記イベントの再放送を行います。

  Rebroadcast of above recordings

- ストリーミング番組出演者プロフィール -

• 

  ショーン・プロット

  ゲーム界ではDay[9]としても知られるショーン・プロットは、ゲーミング、eスポーツ、そしてゲーマーライフのエバンジェリストであり、配信する動画の視聴数は毎月400万回を超える。YouTubeセンセーションを起こした自伝的特集番組「My Life of StarCraft」は現在までに380 万回以上再生されていて、楽しめる内容でありながらもゲーミングを的確に弁護したものとして高く評価されている。

  Sean “Day[9]“ Plott

  is an evangelist for gaming, eSports and the gamer lifestyle. His videos attract more than 4 million views a month. Plott’s autobiographical special, “My Life of StarCraft“ has been widely acclaimed as an articulate and entertaining defense of gaming and has become a YouTube sensation, with more than 3.8 million views to date. In 2010, Plott was named PC Gamer’s “Gamer of the Year.“ In 2011 he was honored on the Forbes “30 Under 30“ list for entertainment, and again in 2014 for games. In 2013 The Guardian called him “The biggest star in esports“ and in 2016 the Golden Joysticks named him “Gaming Personality of the Year.“

• 

  LayerQ

  YouTubeで活動するインディ・ゲームストリーマー。海外のユニークなタイトルをファンに向けて紹介する動画制作や、海外ゲーム会社の日本向けサポートを行う「架け橋ゲームズ」でのPRに携わっている。

  LayerQ

  is an indie games streamer on YouTube who mainly introduces unique game titles from overseas to the Japanese fans. He also serves as PR for Kakehashi Games, an organization which assists foreign game developers and publishers to release their products in Japan.

Preface- ご挨拶 -

• 

  桐山 孝司 Takashi Kiriyama

  東京藝術大学大学院映像研究科 研究科長
  メディア映像専攻 教授 Professor, Department of New MediaDean,
  Graduate School of Film and New Media Tokyo University of the Arts

  Geidai Games 02にあたって

  日頃よりゲームコースに関心を持っていただき、ありがとうございます。

  今回初の修了生となる呉ゲツキさんは、カオスな街を細密に描いて楽しいユーモアをたくさん詰め込んだSmall Lifeを制作しました。修士2年間は短く、ゲツキさんはいつもスケジュールに追われていましたが、壮大な構想を立てながらも現実的な範囲で完成させました。芸術を志向する場合でも、このような実現化の能力は大切だと思います。

  ゲツキさんはゲーム会社を経て外国の大学院であるアニメーション専攻に入学し、さらにUSC共同制作にも取り組むなど国際的な展開を見せてくれました。ゲツキさんの今後のさらなる発展を願うとともに、同じく今回修了する宮本瑛未さんの作品がゲームコースの想定外の成果と言ってよいように、今後ゲームコースを修了する人も我々の期待を軽々と超えていくことを期待しています。

  On the Exhibition of Geidai Games 02

  We are deeply grateful for your interest in the game course.

  This year, Yueqi Wu in our first cohort exhibits her graduation work Small Life. She depicted the chaos in Shenzhen with plenty of lovely bits of humor. As the two-year program is so short, she has always been under pressure to stay on production schedule. Though her ideas are incredible and expansive, she manages to concentrate on the most effective elements in the final product. Such an ability of realization is essential even in pursuing games in the context of fine arts.

  Following her career in a game company, Yueqi came to our animation program, which is a foreign school for her. In the game course, she participated in the USC-Geidai joint project to extend her global experiences. She surpassed our expectations for the first games cohort, and we sincerely hope for her success in all of her future endeavors. The same goes to her classmate, Akimi Miyamoto, who also demonstrated amazing talent in creating an interactive piece as her graduation work from the animation department. We expect our future graduates will continue to go far beyond our imagination.

• 

  岡本 美津子 Mitsuko Okamoto

  東京藝術大学副学長
  東京藝術大学大学院映像研究科アニメーション専攻教授 Vice President, Tokyo University of the Arts Professor, Department of Animation
  Graduate School of Film and New Media Tokyo University of the Arts

  A to G ４年目の真実

  東京藝術大学は、アニメーション表現がゲーム表現に応用できる可能性に注目し、2017年度からアニメーションからゲームを作るプロジェクト「A to G(Animation to Games)」に取り組んできた。特に2019年度からはアニメーション専攻の中にゲームコースを設け、数々のカリキュラムを実施してきた。そして今回、その初めてのゲームコース修了生が生まれることをとても嬉しく思う。
  修了制作となった2作品について、空間、キャラクター、そしてそれらの“振る舞い＝動き”によって作り上げられる全体の世界そのものが、非常に魅力的であり、力を持ったものになったと思う。「Small Life」の同時に繰り広げられる小さな物語と精密な動きは、巨大な都市空間で健気に生きる人々へのエールのようにも感じられ、「WANDALA!」のサイケデリックな寺院やキャラクターたちからは輪廻転生の生命界の溢れ出るエネルギーを感じさせる。これらの作品には、アニメーションなのかゲームなのかその境界さえ無くしていくほどのパワーがある。
  伝えたいテーマやコンセプトがあり、それをビジュアルや動きで表現するということは、分野や技術に関わらず共通の創作の根本である。この２年間の修了生らとのプロセスは、それを改めて確認させてくれる道のりでもあったと思う。

  A to G The Truth of Year Four

  Tokyo Geidai saw the potential for applying animation expression to game expression and since 2017 has undertaken the “A to G (Animation to Games)” project that creates games from animation. Notably in 2019 we established the Game Course within the Department of Animation and have implemented various curricula. With this exhibition, I am delighted to see the first graduates emerge from the Game Course.
  For the two works that serve as graduation projects, I think that the overall worlds created through the spaces, characters and the behaviors, i.e. actions, turned out to be extremely powerful and compelling. The small stories and exacting movements that unfold simultaneously in “Small Life” feel like a cheer to people living nobly in gigantic urban spaces, and the psychedelic temples and characters of “WANDALA!” convey the energy flowing from the samsara world of the living. These works have the power to make the very boundary between games and animation irrelevant.
  Having a theme and concept that you want to convey and expressing that through visuals and movements is the bedrock of creation shared across fields and techniques. I was able affirm those things anew through this two-year process with the graduates.

Credits- クレジット -